I detalj

Ära i traditionell spansk kultur

Ära i traditionell spansk kultur

den ära Det har varit den viktigaste källan till fysisk och andlig energi i alla kulturer i årtusenden. Det maximala uttrycket för dess betydelse finns i indoeuropeiska och västeuropeiska kulturer. Även om det naturligtvis också har inträffat i andra kulturer, till exempel japanska. Vi står inför ett högt värde, vars former för uttryck eller manifestation har varit mycket olika genom historien.

den känsla av ära Det har varit närvarande i många byar och i många historiska epoker idag är i allvarlig reträtt. Detta ädla ideal har format samhället, den sociala ordningen. Det har motiverat många att utföra extraordinära prestationer, men också förkastliga handlingar.

På detta sätt ära har varit ett av de högsta värdena i traditionell kultur, smidd på solida andliga och heliga principer och inspirerad av a aristokratiska visioner om liv och existens. Där, det bästa måste vara i huvudet, i huvudet för dem det bästa, och alla med det bästa.

Den italienska författaren uppger att Attilio Mordini säger följande:

När vi går bakåt, i motsatt riktning mot tidsflödet, sätter historisk forskning oss alltid framför mannen av ritual och ära, av visdom och ordning.

Förstå sättet att känna och förstå verkligheten hos våra förfäderDet hjälper oss att förstå deras psykologi och försöka förklara för oss vad som ledde deras liv och varför de agerade som de gjorde.

Vi kan inte göra misstaget att försöka bedöma det förflutna ur nuvarande perspektiv. Vi måste försöka förstå och sätta platsen för våra förfäder, att försöka förstå deras komplexa och farliga värld.

Ära i traditionell spansk kultur

Den iberiska halvön har alltid varit en strategisk plats där många kulturer och traditioner har samlats. Många av dem försökte påtvinga sin vision om världen och livet med större eller mindre framgång.

Spanien var kanske nationen där tanken om ära föll starkare i alla dess sociala klasser. Egentligen förfalskade ära och aristokratisk känsla av liv den spansktalande identiteten från medeltiden till praktiskt taget idag.

Hedersidealet i Spanien är helt klart ett gudarv, så benäget mot frågor som ära, lojalitet och personlig hängivenhet. I få nationer var dessa ideal förankrade såväl som i Spanien, som många spanska och utländska författare försvarar.

Medeltida Spanien

I medeltida Spanien skulle känslan av ära ge upphov till figuren av herren, som sitter på två fasta pelare: ära och plikt.

Således är den ädla gentlemannen formad av heroiska gärningar, meriterande handlingar, ansträngning och fullgörande av plikt. På samma sätt kännetecknas herren av hans värdefulla tjänster till kungen, hemlandet och hans förfäder.

Miguel de Cervantes, genomsyren av den spanska herrens anda, och en trogen arving från den spansktalande medeltida andan kommer att säga följande:

Såren som erhållits i strid av de som har kämpat heroiskt är stjärnor som leder andra till hederns himmel

Miguel de Cervantes i slaget vid Lepanto (1571). Ferrer-Dalmau målning.

Kom ihåg att Cervantes själv skadades och förhindras från en arm under slaget vid Lepanto, som mötte de spanska och turkiska trupperna, med ett segerrikt resultat för de spanska fartygen

Heder i de svåraste tiderna

Den spanska gärningen, från Reconquest till sjuttonde århundradet var stor. Han upptäckte inte bara, civiliserade, evangeliserade och kommersiellt och kulturellt kopplade alla kontinenter på planeten. Om inte, på samma gång var han tvungen att slåss mot turkarna i söder och öster (som var tidens stormakt), samtidigt som han upprätthöll krig med Frankrike, England och Holland.

Vi frågar för närvarande hur allt detta var möjligt och vad som kan motivera spanjorerna att motstå och gå vidare. Svaret är klart, känslan av ära.

En känsla av ära, tillsammans med en stark och djup religiös känsla som underkastar allt Guds och landets ära. Enligt den tyska hispanisten Karl Vossler:

Äventyr lockade mer till den spanska själen än handel, krig mer än arbete. För spanjorerna var makt och ära värd mer än rikedom. Därför mynste han begreppet Ein kriegerisch-fromme Herrenvolk (Det spanska folket som krigare-religiösa herrar)

García Valdecasas påpekade att det fanns en tid i Spanien där ära var ett andligt centrum, mot vilket livet tvingades, med en axel kring vilken sociala aktiviteter var inriktade. Så, enligt författaren, för spanjorerna var äran det sociala firmamentets sol.

På samma sätt beskrev poeten Lope de Vega Spanien som den mest ärliga nationenvilket betyder med den förra att det var staden som gav större vikt till ära.

Hedern formade den spanska nationen

Slaget vid Rocroi (1643). Spanska tredjedelar slåss mot den franska armén

Det är ingen överdrift att säga att ära Det formade den spanska nationen. Utan honom skulle det vara omöjligt att förstå varken karaktären eller många av de omskiftningar som Spanien genomgick genom sin historia. Utan den allmänt närvaro av ära de feats och historiska gärningarna som kännetecknar oss hade varit omöjliga.

den ära det var det mest grundläggande villkoret för att tjäna landet, i Guds och kungens namn. Som fransmannen René Quatrefages säger om spanjorerna: "utan ära kunde kungen inte serveras ". Samma författare hävdade att "Spanska brydde sig lite om döden så länge äran var säker."

Tillsammans säger en annan fransman, Jean Creac'h "Det enda lidande som detta folk kan känna i sitt kött, den enda som inte vet hur man ska uthärda är den som orsakas av sår i ära."

För den amerikanska latinamerikanska Waldo Frank, "Spanien är inget annat än en symfoni i nyckeln till att hedra. Den spanska känslan är alltså Spaniens insats för att motstå och besegra motståndaren." Å andra sidan kom han att bekräfta: "Pundonorn var handhållet där spanjoren tog, inte hans plats i himlen, utan hans plats på jorden. "

Empire, kultur, armé och ära

Det var helt klart känslan av ära som gav den spanska armén sin enorma styrka under 1500- och 1600-talet, som blev den mest kraftfulla av sin tid. Dessa soldaters övertygelse om att känna sig väl grundade i värdet av heder och känslan av plikt, vilket gjorde dem oövervinnbara i mer än ett sekel.

Den italienska historikern Raffaele Puddu tillskriver känslan av att hedra de spanska truppernas sammanhållning och disciplin på alla stridsfronter. Således hävdade han:"Från prinsen till den enkla infanteristen kopplar hederskedjan alla medlemmar i det militära samhället till varandra".

De katalanska Agustina Zaragoza och Doménech, smeknamnet "Agustina de Aragón", framför ett spanskt batteri under belägringen av Zaragoza (1809)

Den högsta uppskattningen av varje soldats egen ära, medvetenheten om sin egen personliga värdighet, tillsammans med "Den kristna idén att i varje man finns en själ att hedra", förvandlade armén från den spansktalande monarkin till ett samhälle sammansatt av "gentlemen soldater."

Vossler påpekar å andra sidan att den spanska imperialistiska armén var en riktig hederskola. De lärde sig alla att hedra och vara ärliga. Äran erhölls genom att betjäna sitt hemland med utmärkt medan han stod inför liv eller dödsituationer, nästan alltid i total numerisk och medier underlägsenhet.

Sista kommentarer

Det är mycket sant det hederskulturen har degenererat med tiden och har vid flera tillfällen orsakat allvarliga avvikelser och hänsynslöshet. Det spanska folket, som har varit den mest utmärkta vad gäller uppskattning och hederskult, det har också förorsakat fruktansvärda deformationer av det sanna ärabegreppet. Allt detta händer när vissa passioner upphöjs och många ideal tas till det yttersta.

Men detta bör inte skada den ädla och idiosynkratiska bakgrunden för den traditionella spanska livssynen, centrerad på idéerna om ära, plikt, lojalitet och en aristokratisk känsla av existens.

Referenser

  • Quatrefages, Tredjorna, trad., Madrid, 1983
  • Vossler, Spanien och Europa, München, 1952
  • García Valdecasas, Herren och äran, Madrid, 1948,
  • Frank, Jungfru Spanien, trad. av León Felipe, Santiago, Chile, 1941
  • Puddu, Gentleman soldaten, trad., Barcelona, ​​1984
  • Navasal och de Mendiri, Spanien tid, Santander, 1938
Relaterade tester
  • Depressionstest
  • Goldberg depression test
  • Test av självkännedom
  • Hur ser andra dig?
  • Känslighetstest (PAS)
  • Karaktärstest